quarta-feira, 21 de dezembro de 2016

Canções de Natal (Christmas Carols)

Mais um Natal!!

A Biblioteca Central deseja a todos um Feliz e abençoado Natal, na esperança de que centelhas de solidariedade, respeito, tolerância e amor aos semelhantes, aos animais e ao planeta cheguem aos corações humanos.


E para entrar no clima, nada melhor que lindas canções natalinas! Conheça as três mais famosas:

Good Christian Men, Rejoice



 O Come, All Ye Faithful



Silent Night




E Um Feliz Natal a Todos!


quinta-feira, 15 de dezembro de 2016

7 Drivers of Open Science


O cenário da pesquisa científica está mudando rapidamente, direcionada pelas novas tecnologias e a necessidade da entrega de resultados de forma mais rápida, confiável e sustentável.

O infográfico abaixo mostra algumas das "forças" que estão direcionando a nova era do acesso aberto.


Você concorda?





Traduzido de: 7 Drivers of Open Science, by Helen Eassom

sexta-feira, 18 de novembro de 2016

O jogo que auxilia no combate à violência contra a mulher


Lançado em abril de 2016, Violetas: cinema e ação no enfrentamento da violência contra a mulher é um jogo de tabuleiro criado com o objetivo de elucidar questões sobre a violência de gênero para os profissionais da saúde. Idealizado de acordo com a metodologia moderna alemã, o projeto é fruto de uma parceria entre as professoras Rosa Maria Godoy, da Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo (EE/USP), e Maria Raquel Pires, da Universidade de Brasília (UnB).

Baseado na estrutura do alemão Pandemia, todos os jogadores de Violetas se tornam parceiros na luta contra um único inimigo: a violência contra a mulher. 

Como funciona
O objetivo final é conseguir juntar quatro tokens e não deixar a violência se espalhar pelo território nacional (o tabuleiro). Os peões andam por casas que ilustram cidades de nomes femininos como Nazaré, Fátima e Iracema.

Os participantes então recebem diferentes funções (educador, operador de direito, integrante de políticas públicas, profissional de saúde e cidadão), e devem se organizar conjuntamente para evitar que as peças pretas se espalhem demais. Para isso, eles respondem questões sobre cenas famosas do cinema, cujas perguntas variam desde termos técnicos relacionados ao papel da personagem no filme a até conceitos legislativos.
O tempo de duração da partida costuma ser relativamente longo, o que pode ser explicado pelo grande número de debates e conversas gerados durante seu desenrolar. Se jogado com intuitos profissionais, esse período pode se estender ainda mais, uma vez que “a proposta é de sempre trabalhar o Violetas com alguma ideia de intervenção", diz Rafaela Gessner, doutoranda da Profa. Rosa e contribuinte em quase todas as etapas de desenvolvimento do jogo.

Para maiores informações, contate o blog:
pertencente ao Núcleo de Estudos em Promoção da Saúde e Projetos Inclusivos da UnB 



sexta-feira, 11 de novembro de 2016

Aplicativo desenvolvido pela USP avisa sobre postura inadequada

Premiado, projeto multidisciplinar pretende auxiliar na reabilitação de pacientes que sofreram AVC
Uma das consequências decorrentes de um Acidente Vascular Cerebral (AVC) é o comprometimento dos movimentos de partes do corpo e a estabilização da postura é muito importante no processo de reabilitação do paciente. Agora imagine se um aplicativo pudesse monitorar e alertar o afetado pelo AVC quando ele não estivesse na posição correta. Esse é um dos objetivos da pesquisa que está sendo realizada por Olibário Neto, doutorando do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação (ICMC) da USP, em São Carlos.
O doutorando está trabalhando em parceria com duas terapeutas ocupacionais: a professora Valeria Elui, da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto (FMRP), e a mestranda Amanda Peracini, do Programa de Pós-Graduação Interunidades em Bioengenharia, que é oferecido em conjunto pela Escola de Engenharia de São Carlos (EESC), pela Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto (FMRP) e pelo Instituto de Química de São Carlos (IQSC).
A ideia é que o aplicativo seja capaz de avisar quando a pessoa está com a postura incorreta, por meio de sinais sonoros e visuais com instruções sobre como corrigi-la. Para isso, é preciso fixar o smartphone no peito do paciente sobre uma espécie de colete. Dessa forma, ao permanecer em uma postura inadequada, o paciente recebe orientações para correção.
Os testes em pacientes devem começar ainda este ano e o aplicativo será utilizado em portadores de hemiparesia, que é a paralisia parcial de um lado do corpo. 
O projeto foi premiado como a segunda melhor apresentação oral durante o vigésimo quinto Congresso Brasileiro de Medicina Física e Reabilitação, realizado em São José do Rio Preto, na Universidade Paulista (Unip), entre os dias 25 e 27 de agosto. O trabalho recebe financiamento da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Fapesp) e da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes).
Fonte: [extraído de]: http://bit.ly/2eowxQf

sexta-feira, 4 de novembro de 2016

Usando o Conhecimento

Países como Inglaterra, Estados Unidos e Alemanha criaram nas últimas décadas uma série de iniciativas para melhorar a comunicação pública de resultados de pesquisa, com o objetivo de ajudar autoridades e gestores a fazer o melhor uso possível de informações baseadas em evidências científicas. Agora, um grupo de pesquisadores britânicos decidiu debruçar-se sobre essas experiências para avaliar o que funcionou. 

O resultado desse esforço é o relatório “Using evidence – What Works?, uma parceria da organização não governamental The Alliance for Useful Evidence com pesquisadores da University College London (UCL) e da fundação de pesquisa em saúde Wellcome Trust. A íntegra do documento está disponível em pdf. “Boa parte das pesquisas é financiada com recursos públicos. Se não compreendermos como estimular o uso de seus resultados na formulação de políticas e programas eficientes, perderemos oportunidades”, explica David Gough, professor da UCL e um dos coordenadores do relatório.

Uma das contribuições do relatório, na avaliação do biólogo e professor da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) Carlos Joly, é destacar a importância do trabalho conjunto de cientistas e gestores. “Os casos apresentados mostram que é possível criar ambientes de interação capazes de abarcar todos os atores envolvidos. Essa abordagem é trabalhosa, mas pode levar a soluções sólidas e duradouras”, afirma. Joly é coordenador do programa Biota-FAPESP, criado em 1999, cujos resultados de pesquisa inspiraram a legislação ambiental paulista, servindo de referência para a formulação de 23 resoluções e decretos estaduais.




Fonte: [extraído de:] http://bit.ly/2eHkTML

quinta-feira, 27 de outubro de 2016

Open Access Week International



A Semana Internacional do Acesso Aberto (International Open Access Week)   está chegando ao fim (24-30 Outubro), mas vale a pena conhecer o que aconteceu este ano:

O tema deste ano encoraja todas as partes envolvidas na pesquisa científica e em sua comunicação, a tomar medidas concretas a fim de tornar seu trabalho disponível de forma aberta e apoiar outros a fazer o mesmo. O foco é partir da discussão para a ação.

O tema “Open in Action” também dá destaque aos pesquisadores (iniciantes e os que estão no auge de suas carreiras), bibliotecários, estudantes e outros que se comprometeram com o acesso aberto e ao benefício dessa decisão.

A Semana Internacional do Acesso Aberto é uma ação global direcionada à comunidade científica para abrir o acesso à pesquisa. O evento é celebrado por indivíduos e organizações ao redor do mundo. Para maiores informações, acesse: www.openaccessweek.org



quinta-feira, 20 de outubro de 2016

XIX Semana do Livro e da Biblioteca na USP da BCRP

Treinamentos sobre o uso de Gerenciadores Eletrônicos de Referências


24/10 – Segunda-feira
9h às 11h – Mendeley – Bibliotecária: Marcia dos Santos
14h às 16h – EndNote Basic – Bibliotecário: Robson de Paula Araujo


25/10 – Terça-feira
9h às 11h – EndNote Basic – Bibliotecária: Maria Cristina M. Ferreira
14h às 16h – Mendeley– Bibliotecária: Marcia dos Santos

26/10 – Quarta-feira
9h às 11h – Mendeley – Bibliotecária: Maria Cristina M. Ferreira
14h às 16h – EndNote Basic – Bibliotecário: Robson de Paula Araujo

27/10 – Quinta-feira
9h às 11h – EndNote Basic – Bibliotecária: Maria Cristina M. Ferreira
14h às 16h - Mendeley– Bibliotecária: Marcia dos Santos

Local: Sala Multimídia da BCRP


sexta-feira, 14 de outubro de 2016

trial site license to ANNALS OF INTERNAL MEDICINE

A publicação Annals of Internal Medicine terá acesso liberado direto do site da revista para o campus de Ribeirão Preto por três meses com início em 12/10 para avaliação de conteúdo.

                                          http://annals.org/


In addition to Annals original research and commentaries, you have access to:

  • New Annals for Hospitalists that simplifies access to practice-changing clinical research and provides unique perspectives on contemporary topics in hospital medicine. 
  • New Annals Beyond The Guidelines a multimedia educational series, that focuses on cases of patients for whom the optimal evidence-based clinical management is unclear, and is based on selected medical Grand Rounds from the Beth Israel Medical Center.
  • Weekly Online First articles – a subscriber -only benefit.
  • In the Clinic, popular with residency programs, that focuses on concise, practical, evidence-based reviews of common clinical conditions.
  •  ACP Journal Club  that summarizes the best new evidence from over 130 clinical journals in internal medicine.
  • Multimedia web-only features, including Annals The Consult Guys and Annals Graphic Medicine, that enliven medical research and patient care.    
  • Teaching Tools and Annals for Educators  that provides tips from the editors on incorporating Annals content into medical education.  New MKSAP® and Virtual Diagnosis™ questions for self-assessment which appear on the Annals home page (www.annals.org) every 2 weeks.
  •  Hundreds of Medical Humanities articles and readings from the famed Annals “On Being a Doctor” Story Slam and “Ad Libitum” series
  • Online-only supplements and appendices which allow researchers to dig deeper into articles. 

Good trial!

quarta-feira, 5 de outubro de 2016

O Outubro Rosa chegou!

Mais um Outubro Rosa chegou para nos mobilizarmos em prol da conscientização e combate ao câncer de mama.

A Biblioteca Central do Campus apoia a campanha.

Pegue seu laço rosa no hall de entrada da biblioteca!










Para saber mais sobre o Outubro Rosa:



quinta-feira, 29 de setembro de 2016

Reforma Sanitária Brasileira: livro para download

O livro Reforma Sanitária Brasileira: contribuição para a compreensão e crítica, de Jairnilson Paim, está disponível no portal de livros eletrônicos da SciELO

A obra, publicada pela Editora Fiocruz em 2008, recupera a história da instituição da Reforma Sanitária brasileira apresentando seus antecedentes e analisando a conjuntura do país na época da concepção do movimento. O autor examinou dois períodos: da fundação do Centro Brasileiro de Estudos de Saúde (Cebes) à promulgação da Constituição, e do final do governo Sarney ao final do primeiro governo Lula (2003 a 2006).

A obra está disponível na íntegra para download no portal

É possível acessar o livro completo ou capítulos específicos. 


Boa Leitura!
  

quinta-feira, 22 de setembro de 2016

Novos Equipamentos na BCRP

Recebemos ontem, 21 de setembro, a visita  da chefe técnica do SIBiUSP, Dra. Maria Crestana, que realizou a  entrega de equipamentos na Biblioteca Central do Campus da USP de Ribeirão Preto. Recebemos um telefone multifuncional e um televisor. 

Ela foi recepcionada pela chefe da Biblioteca,  Paula Almeida e sua equipe. Tal iniciativa visa melhorar e dinamizar a comunicação entre as Bibliotecas e o Departamento Técnico do SIBiUSP.





A BCRP agradece ao SIBi a doação!


sexta-feira, 16 de setembro de 2016

EERP lança site sobre Capacitação em Parada Cardiorrespiratória

Para capacitar profissionais envolvidos no atendimento de vítimas de Parada Cardiorrespiratória (PCR), a professora Andrea Bernardes, a mestre Anazilda Carvalho da Silva e a mestranda Camila Santana Sampaio, todas da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto (EERP) da USP desenvolveram uma plataforma online.
Segundo Anazilda, para profissionais da saúde, a plataforma pode ser utilizada como material de estudo e atualização, assim como material complementar para atividades realizadas em sala de aula, enquanto que, para leigos, a ferramenta pode enriquecer os conhecimentos, já que disponibiliza informação de forma acessível.
O Ambiente Virtual de Aprendizagem (AVA) dá ênfase ao atendimento da vítima de PCR, pois contém informações e o passo-a-passo de como realizar os primeiros socorros dessas vítimas, tanto para profissionais quanto para pessoas leigas. Visa, também, aprimorar o conhecimento e colaborar com a melhora da qualidade da assistência ao paciente adulto em Parada Cardiorrespiratória.
O site é dividido em sete módulos: Aspectos Históricos, Anatomia e Fisiologia, Biossegurança, Conceitos, Algorítimos, Simulação e Questões. Esses módulos possibilitam um acesso de forma independente e no ritmo do visitante, que avança ou retrocede quando quiser.
Anazilda ainda destaca a relevância desse tipo de plataforma: “A autoaprendizagem de PCR por meio de vídeos e/ou módulos em computador é uma alternativa atual e recomendada pela American Heart Association para a instrução de profissionais e leigos.”
O AVA faz parte da dissertação de Anazilda que tem como título “Desenvolvimento de Ambiente Virtual de Aprendizagem para a Capacitação em Parada Cardiorrespiratória”, defendida em agosto deste ano no Programa de Pós-Graduação em Enfermagem Fundamental.
A plataforma online de Capacitação em Parada Cardiorrespiratória pode ser acessada gratuitamente:


quinta-feira, 8 de setembro de 2016

Proqualis lança Choosing Wisely Brasil

Já está no Portal Proqualis a página Choosing Wisely Brasil (Escolher Sabiamente, em tradução livre). A iniciativa teve início em 2011, quando a Fundação American Board of Internal Medicine deu início a campanha e várias associações norte-americanas de distintas especialidades médicas apresentaram listas de procedimentos utilizados de maneira excessiva e, consequentemente, inapropriada. “O Proqualis é o canal de divulgação da iniciativa Choosing Wisely no Brasil. Caberá às sociedades de especialidades elaborarem, por adesão voluntária e com total independência, suas listas de recomendações, a serem centralizadas e divulgadas em seção do Portal do Proqualis. Este projeto contará com suporte de consultores internacionais e colaboradores do Proqualis capacitados para auxílio das entidades envolvidas, caso necessário”, explica Josué Laguardia, vice-diretor do Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde (Icict) da Fiocruz e coordenador adjunto do Proqualis.

Laguardia ressalta que a importância da iniciativa é a reflexão sobre a variação regional e a sobreutilização de procedimentos, bem como a adequação do cuidado em saúde. “A sobreutilização de procedimentos refere-se àquelas situações em que o cuidado prestado apresenta maior chance de provocar danos ao paciente do que benefícios”, esclarece.

O Proqualis firmou parceria com representantes da Choosing Wisely no Brasil, os médicos Luís Cláudio Correia, Guilherme Brauner Barcellos e Gustavo Gusso, para divulgar a iniciativa no país.


Luís Correia aponta os pontos relevantes do Choosing Wisely Brasil. “A iniciativa tem como finalidade refletir sobre o grande problema em relação ao excesso de tratamento, isso inclui qualquer tipo de tratamento, tais como testes, procedimentos ou tratamento propriamente utilizado com frequência na investigação de doenças, por exemplo. É necessário encorajar o diálogo entre paciente e profissional de saúde para que as decisões sejam tomadas de forma informada e compartilhada sobre o cuidado. A transparência no cuidado em saúde, ou seja, dividir com o paciente não apenas o benefício do tratamento, mas o possível dano que ele poderá causar. E, por fim, destaco que a abordagem do tema Choosing Wisely nas faculdades de medicina”, fala Correia, coordenador científico do Hospital São Rafael em Salvador, que está atuando na introdução da iniciativa no hospital e também na Escola Baiana de Medicina em Saúde Pública para desenvolver não só a formação, mas também pesquisa na área.



terça-feira, 30 de agosto de 2016

As contribuições de Ranganathan para a Biblioteconomia

"No ano em que se completa 85 anos da publicação de "As cinco leis da Biblioteconomia", de Shiyali Ranganathan, revisitar as obras e o seu legado é um dos desafios propostos por Elaine R. de Oliveira Lucas, Elisa Cristina Delfini Corrêa e Gisela Eggert-Steindel, organizadoras de "As contribuições de Ranganathan para a Biblioteconomia: reflexões e desafios". 

Conhecer um pouco mais sobre o pai da Biblioteconomia indiana é realmente um convite irrecusável aos bibliotecários brasileiros.

O livro estará disponível a partir do dia 09 de agosto de 2016. 


 Acesso gratuito ao download da obra:



Boa leitura!

quarta-feira, 3 de agosto de 2016

Free Access Collection

Os editores Routledge/Taylor & Francis publishes estão disponibilizando até abr./2017 free access a coleções de artigos em Terapia Ocupacional:




Acesse também, free samples issues de 33 publicações de Economia que tiveram aumento em seu fator de impacto:



Bom acesso!

sexta-feira, 29 de julho de 2016

Guia do Usuário do DOI

[extraído de http://bit.ly/2aPuCPSO Digital Object Identifier (DOI)® é um identificador internacionalmente aceito e, cada vez mais, tem se tornado essencial, principalmente para documentos digitais. Por outro lado, sabemos ainda que, no Brasil, muitos de nossos periódicos ainda não o adotam ou apresentam grandes dificuldades na sua gestão. 

Diante desse quadro, a união de esforços da Associação Brasileira de Editores Científicos (ABEC) e do Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (Ibict) gerou o Guia do Usuário do Digital Object Identifier. Este Guia nasceu da importância de se apoiar os editores brasileiros na adoção e uso desse identificador. 

Trata-se de um guia prático e atualizado, com informações úteis e muito apropriadas às ações das duas instituições envolvidas no trabalho de apoio aos editores científicos. Supre as necessidades atuais dos editores no que se refere a informações básicas, apresentando-se como uma boa opção de documentação técnica sobre o DOI.

Baixar o guia:





sexta-feira, 22 de julho de 2016

Dica Cultural: Oficina Cultural Cândido Portinari - Ribeirão Preto

A Oficina Cultural Cândido Portinari faz parte das Oficinas Culturais do Estado de São Paulo que realizam atividades GRATUITAS de formação e difusão cultural em diferentes linguagens artísticas: 

ARTES PLÁSTICAS • AUDIOVISUAL • CIRCO • PERFORMANCE • HQ • DANÇA • FOTOGRAFIA • LITERATURA • MÚSICA • TEATRO • GESTÃO CULTURAL

São cursos, palestras, oficinas, workshops, espetáculos e exposições para todos os públicos.

Localização: 
Rua Visconde de Inhaúma, 490 - 1º andar - Centro
Edifício Padre Euclides - Cep: 14010-903
Ribeirão Preto / SP Telefone: (16) 3625-6161 / 3625-6970 | candidoportinari@oficinasculturais.org.br
Funcionamento: Terça a sexta-feira das 13h às 22h. Sábados das 9h às 18h 

Veja a programação para agosto e setembro/2016: 





quinta-feira, 14 de julho de 2016

Vigilância Sanitária nos Eventos de Massa

[extraído de: http://bit.ly/29zh0qP] Instituições de saúde do Rio lançam o jogo educativo “Vigilância Sanitária nos Eventos de Massa”. O material didático-pedagógico apresenta, de maneira lúdica, os principais riscos à saúde que podem se manifestar durante a realização de eventos de massa. O jogo parte do princípio que a Vigilância Sanitária (Visa) é importante campo da Saúde Coletiva, tendo como finalidade a proteção da saúde, e, nos eventos de massa, há circulação de grande contingente de pessoas, produtos e prestação de serviços que tendem a ocasionar danos à saúde. "Vigilância Sanitária nos Eventos de Massa" pode ser jogado on-line ou seu download feito aqui.

Foram selecionados como temas de interesse da Visa nos grandes eventos: os alimentos, os serviços de saúde, a saúde do viajante, as zoonoses, as doenças de temperatura e infecciosas, as multidões e a água de consumo humano e de espelhos d´água. O material didático-pedagógico apresenta aos diferentes públicos-alvo a literatura e as normas atualizadas acerca de cada tema. As cenas foram ilustradas em quatro diferentes ambientes: uma lanchonete; algumas situações em portos, aeroportos e rodoviárias; um evento esportivo em estádio de futebol; e um show em local aberto. 

A linguagem simples e direta está ao alcance da população em geral, o que favorece o uso em escolas e em outros locais públicos, para exemplificar riscos que podem ser observados até mesmo no dia a dia, como os relacionados ao consumo de alimentos em bares e lanchonetes. Portanto, "Vigilância Sanitária nos Eventos de Massa" não se furta de oferecer informações mais detalhadas, caso seja de interesse, pois há uma biblioteca contendo as principais normas federais e alguns textos e documentos sobre o tema.
“A proximidade das Olimpíadas Rio 2016 permite que o jogo seja utilizado para informar os voluntários e mesmo treiná-los, na intenção de identificar a existência de riscos à saúde dos participantes, o que vem a contribuir para a atuação mais tempestiva sobre eles. Mas esse jogo pode ser utilizado em todo o país, pois nele se realizam diferentes modalidades de eventos de massa durante todo o ano. Nossa intenção é que se possa jogar on-line e também fazer download, permitindo sua utilização em diferentes ocasiões, mesmo quando não há possibilidade de acesso à internet” revelaram as pesquisadoras. 

Ele pode também ser jogado online:






quarta-feira, 29 de junho de 2016

SDI - Sistema de Disseminação da Informação da Capes

A Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes)lançou no início deste mês, o o novo Sistema de Disseminação de Informações (SDI), ferramenta que compila dados da agência e da pós-graduação brasileira. Entre as novidades oferecidas pelo sistema está a possibilidade de consultar todos os bolsistas da agência por meio de diferentes indicadores.
Um dos principais módulos do SDI é o novo portal Transparência Capes, no qual é possível pesquisar os bolsistas da Capes por nome, CPF, instituição de ensino ou por programa da agência. Os dados são classificados por nível de ensino e programa de pagamento de bolsas e auxílios da Capes, extraídos dos sistemas de pagamento de bolsas no país, bolsas no exterior e auxílio à pesquisa.
Na plataforma Dados Abertos é possível encontrar informações sobre a pós-graduação e outros temas relacionados à educação brasileira. Os dados estão processados em formatos que permitem a sua reutilização e redistribuição livremente por qualquer pessoa ou instituição para elaboração de documentos, planilhas, tabelas, gráficos e outras finalidades.
Outra novidade do Sistema de Disseminação de Informações é a atualização do Banco de Teses e Dissertações da Capes, que disponibiliza resumos e textos integrais, quando autorizados, de todas as teses de doutorado e dissertações de mestrado apresentadas no Brasil. Por enquanto, a ferramenta tornou disponíveis as informações de 2013 a 2016, mas o objetivo é, em breve, ter o histórico dos trabalhos de conclusão de pós-graduação no país até 1987.
A disponibilização desses dados visa atender a política de Transparência Ativa, um dos principais pontos da Lei nº 12.527/2011, também conhecida como Lei de Acesso à Informação (LAI). A divulgação proativa de informações de interesse público, além de facilitar o acesso das pessoas e de reduzir o custo com a prestação de informações, evita o acúmulo de pedidos de acesso sobre temas semelhantes.

Acesse o SDI

quinta-feira, 16 de junho de 2016

Desconto aos autores da USP na revisão de artigos

A ciência não poderia realmente existir se os cientistas não registrassem cada estudo realizado e publicassem os resultados de suas pesquisas em revistas científicas. 
Em um cenário global de produção científica, ainda que as pesquisas e achados científicos sejam altamente relevantes e originais, vencer a barreira do idioma pode ser especialmente desafiador para pesquisadores não nativos da língua inglesa. Quem nunca recebeu ou soube de uma recomendação de um editor científico “needs to be reviewed by a native English speaker”? 

Vale a pena?

Os serviços de tradução e revisão podem realmente ajudar os pesquisadores a terem seus artigos publicados? Os editores dizem que depende. Caso o texto apresente apenas um inglês “torto” (ou “torturado”), os editores afirmam que o artigo não será rejeitado. Mas se o texto estiver confuso e ininteligível, impossibilitando a leitura e a compreensão, as chances de rejeição são grandes, pelo comprometimento da qualidade científica. Além disso, um bom texto facilita a revisão por pares e potencializa a aceitação para publicação. “Hoje em dia, os revisores estão sobrecarregados e artigos escritos apropriadamente facilitam a revisão”, afirma o editor Jim Viccaro, editor do Journal of Applied Physics, que recomenda rotineiramente os serviços de edição para os autores. 

Atento à demanda e crescente interesse da comunidade científica por esse tipo de serviço, o SIBiUSP promoveu recentemente um Workshop voltado à escrita científica em inglês na USP, em parceria com a American Journal Experts (AJE), realizado em duas edições e que contou com a participação de grande número de estudantes e professores. 

A American Journal Experts (AJE) fornece serviços de revisão do inglês, tradução, formatação e preparação de figuras para artigos científicos produzidos por pesquisadores, comunidades científicas e acadêmicas, em diversas áreas de estudo. O serviço de Tradução e Revisão da AJE foi criado para ajudar os pesquisadores cuja língua nativa não é o inglês. 

Para tanto, mantém revisores nativos na língua inglesa, que possuem mestrado ou doutorado em área de estudo específica, e que são avaliados continuamente. A confidencialidade do conteúdo da pesquisa é garantida. Além disso, para cada serviço de tradução e/ou revisão realizado é emitido um Certificado Editorial que garante a qualidade do serviço prestado quanto à gramática, pontuação, ortografia e estilo. 

Agora, a AJE está oferecendo aos autores da USP um desconto de 10% em seus serviços


Para a obtenção desse desconto é obrigatório o uso do link a seguir: 



Fonte:
KAPLAN, Karen. A helping hand. Manuscript-editing services are growing. Can they turn a mediocre paper into a publishable one? And at what cost? Nature, v. 468, Dec. 2010, Disponível em: <http://www.nature.com/naturejobs/2010/101202/pdf/nj7324-721a.pdf> Acesso em: 15 junho 2016.